Printing is the source of so many common phrases.

For example, “to quoin a phrase” comes from locking some words into a form. “Mind your ps and qs” refers to a common mistake in setting type where you mix up backwards letters in the form. All and more at Danny Gregory.