JfDI!
How to sell brilliantly
Unplugged
In physics it has been noted in The Observer Effect that by measuring a system you alter a system.
Someone who was perfectly content asked 'are you happy?' may well feel that they are as not as happy as perhaps they would like to be etc.
It's worth bearing in mind for both surveys of company culture and customer satisfaction; the data you will be presented with is wrong.